Gotán

Gotán Juan Gelman Este volumen reúne los cuatro libros iniciales de poemas de Juan Gelman: Violín y otras cuestiones (1956), El juego en que andamos (1959), Velorio del solo (1961) y Gotán (1962), que da título al conjunto. Gelman recrea un tono inconfundiblemente argentino, donde el lenguaje remeda ciertos giros del habla popular y mucho del humor porteño, elementos que, al combinarse con otros cargados de prestigio poético, producen una asombrosa síntesis entre lo lírico y lo hasta entonces considerado prosaico. La 'obra tanguera' de Gelman busca acercar la poesía a la cotidianidad del hombre y la mujer común, con cadencia y ritmo propio de 'la ciudad en que nací'. El propio Gelman dice que si para Borges 'el tango es una manera de caminar', para él 'el tango es una manera de conversar'.